Açlık Sanatçısı, bir kafeste günlerce aç kalarak izleyicilerine ve kendisine ruhsal doyum sağlayan bir gösteri sunmaktadır. Fakat zamanla azalan seyirci, sanatçının hevesini baltalamakla birlikte, işine daha da tutkuyla sarılmasına sebep olmuştur. Son durağı olan sirkte, hayvan kafeslerinin yanında, artık kimsenin umursamadığı son bir gösteri yapacaktır. Sanatçılara verilen değeri gösteren Açlık Sanatçısı, Kafka’nın ölmeden önce yayımlanan son eseridir.

Gözlem ise Kafka’nın 1904-1912 yılları arasında yazdığı on sekiz kısa öyküyü topladığı ilk kitabıdır. Birbirinden kaotik anlara ışık tutan bu eser, yakından bakıldığında aslında herkes için bir yerlerde var olan umudu anlatır. Dönemin ve toplumun dişlileri arasında sıkışmış, kendini bulmayı başaramayan insanların kalabalıklar ardında eriyip gidişlerini anlatan bu eseri, Ahmet Arpad’ın özenli çevirisiyle sunuyoruz.