Dorian Gray iyi huylu ve saf bir adamdır, ta ki ender görülen güzelliğinin gücünü keşfedinceye kadar. Bencilce zevklerin cazip ve uçarı dünyasında giderek dibe batarken, yozlaşmış hayat tarzının yarattığı streslerden ve yılların yıpratıcılığından uzak kalır. Ancak çatı katında, bir örtünün altında portresi çok daha farklı bir hikâye anlatmaktadır.

Edebiyat dünyasının tabularını paramparça eden Dorian Gray’in Portresi, insan ruhunun karanlık köşelerine ışık tuttuğu için eleştiri oklarını üzerine çekmiş olsa da cüretkârlığıyla her dönemde en çok okunan başucu kitaplarından biri olmuştur.

Oscar Wilde’ın "Herkes Dorian Gray’de kendi günahını görecek,” dediği ve benzersiz hayal gücünün ürünü olan bu tek romanını, Handan Haktanır’ın özenli çevirisiyle sunuyoruz.